Weihinschrift Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG X 3, 3, 297 IG X 3, 3, 297 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG X 3, 3, 297 Altar (Kalkstein) Tropaeum 211 n.Chr. Stadtgebiet
ἀγαθῆι ∙ τύχηι̣·Δὶ Ὀμβρίμῳ ὑπὲ–ρ σωτηρίας καὶ νεί–κης τῶν κυρίων Αὐτο–κρατόρων ∙ ⟦Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Ἀντωνί⟧–⟦νου καὶ Π(οπλίου) Σεπτ(ιμίου) Γέτ⟧α Πρω–τογένης μαγίστρατοςἀνέθηκα τὸ ἱερὸνἐκ τῶν ἰδίων. vacat
Zu Glück und Heil!Dem Zeus Ombrimos habe für dieRettung und den Siegder Herren Kai-ser [[M. Aur. Antoni]]-[[nus und P. Sept. Get]]a ich, Pro-togenes, Magistrat,geweiht das Heiligtumaus eigenen (Mitteln).

Inscriptiones Graecae Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae. Pars III. Inscriptiones Thraciae. Fasc. 3. Inscriptiones Scythiae Minoris. Sectio 1: Callatis et ager Callatianus, Tropaeum, Durostorum, Sucidava, Axiopolis, Capidava, Carsium, Cius. Edid. Alexander Avram.